Zwei Monate später …. Die Spüle ohne Wasserhahn
Two months of bites all over = one empty pot of tiger balm Nach zwei Monate mit Insektenbissen = der erste Topf Tiger Balsam ist aufgebraucht The sink without the tap / nach zwei Wochen eine Spuele... ohne Wasserhahn the bees from out of our honey / die Bienen AUS unserem Honig Vor zwei Monaten sind wir in der Demokratischen Republik Kongo angekommen. Die letzten Wochen waren nicht leicht. Immer noch kein Strom, kein fließend Wasser, noch nicht mal unsere eigenen vier Wände. Wir leben immer noch im Hotel – diese Woche wurden wir schon wieder attackiert von Flöhen (derzeit ca. 30 Bisse auf meinem Rücken, und 10 bei Melaine). Allerdings hat die verrückte Kirche in der Nachbarschaft ihre Lautstärke für die Nachtmessen runter gedreht. Dummerweise haben mich Halsschmerzen die letzten Tag trotzdem vom schlafen abgehalten. Ohne Hustenbonbons oder andere Medikamente ist das schlucken krass schmerzhaft. Auf der Guten Seite haben wir letzte Woche Paskal kennengelernt. Er arb